1
00:00:05,463 --> 00:00:08,508
আমাদের উইন্ডো নিশ্চিত
অভিশপ্ত গর্ভের অস্তিত্ব

2
00:00:08,591 --> 00:00:10,135
প্রায় তিন ঘন্টা আগে।

3
00:00:10,635 --> 00:00:13,304
যখন উচ্ছেদের হার 90% এ পৌঁছেছে,

4
00:00:13,388 --> 00:00:16,558
আমরা বন্ধ সুবিধা বন্ধ
দৃশ্য মূল্যায়ন উপর.

5
00:00:16,641 --> 00:00:20,937
500 মিটার ব্যাসার্ধের মধ্যে বাসিন্দারা
উচ্ছেদ করা হয়েছে.

6
00:00:21,980 --> 00:00:23,940
আমার একটা প্রশ্ন আছে, মিঃ ইজিচি।

7
00:00:24,023 --> 00:00:25,608
একটি "জানালা" কি?

8
00:00:25,692 --> 00:00:30,697
একটি উইন্ডো একটি অনুমোদিত যুদ্ধ কর্মী
যিনি দৃষ্টি দ্বারা অভিশাপ নিশ্চিত করতে পারেন।

9
00:00:30,780 --> 00:00:32,949
যাইহোক, তারা জুজুৎসু জাদুকর নয়।

10
00:00:33,033 --> 00:00:34,617
ওহ, আমি দেখছি।

11
00:00:34,701 --> 00:00:35,785
আমাকে চালিয়ে যেতে অনুমতি দিন.

12
00:00:36,745 --> 00:00:39,122
এই আটক কেন্দ্রের ডর্ম 2 এর ভিতরে,

13
00:00:39,205 --> 00:00:44,252
পাঁচজন বন্দী আছে
অভিশপ্ত গর্ভের সাথে।

14
00:00:44,836 --> 00:00:47,547
যদি অভিশপ্ত গর্ভ পরিবর্তন করতে পরিচালিত হয়,

15
00:00:47,630 --> 00:00:51,426
আমরা ভবিষ্যদ্বাণী করি যে এটি রূপান্তরিত হবে
একটি বিশেষ গ্রেড অভিশপ্ত আত্মা মধ্যে.

16
00:00:51,509 --> 00:00:53,178
- বিশেষ গ্রেড…
- বিশেষ গ্রেড…

17
00:00:53,261 --> 00:00:58,016
আরে, আমি এখনও সত্যিই পেতে না
এই সব "বিশেষ গ্রেড" স্টাফ.

18
00:00:58,767 --> 00:00:59,642
আচ্ছা তাহলে…

19
00:00:59,726 --> 00:01:02,437
আমাকে এটা ব্যাখ্যা করা যাক
যাতে বোকারা বুঝতে পারে।

20
00:01:02,979 --> 00:01:04,397
প্রথম, গ্রেড 4 অভিশাপ।

21
00:01:04,481 --> 00:01:06,191
একটি কাঠের ব্যাট যথেষ্ট হবে।

22
00:01:06,274 --> 00:01:09,319
গ্রেড 3 অভিশাপ।
আপনি সম্ভবত একটি বন্দুক সঙ্গে নিরাপদ.

23
00:01:09,402 --> 00:01:11,780
গ্রেড 2 অভিশাপ।
আপনি সবে একটি শটগান দিয়ে এটি করতে হবে.

24
00:01:11,863 --> 00:01:14,657
গ্রেড 1 অভিশাপ। আপনি নিরাপদ বোধ করবেন না
এমনকি একটি সামরিক ট্যাংক দিয়েও।

25
00:01:14,741 --> 00:01:16,659
এবং তারপর আমাদের বিশেষ গ্রেড অভিশাপ আছে,

26
00:01:16,743 --> 00:01:20,038
যা আপনার সম্ভবত প্রয়োজন হবে
দ্রুত কার্পেট বোমা হামলা

27
00:01:20,121 --> 00:01:21,498
এটা খুবই বিপজ্জনক!

28
00:01:21,581 --> 00:01:25,877
সাধারণত, তারা জুজুৎসু জাদুকরদের প্রেরণ করে
অভিশপ্ত আত্মার সমান স্তরের সাথে।

29
00:01:26,377 --> 00:01:28,963
আজকের ক্ষেত্রে,
এটা মিস্টার গোজো মত কেউ হতে পারে.

30
00:01:29,047 --> 00:01:30,173
আমি দেখছি।

31
00:01:30,256 --> 00:01:33,092
তাহলে মিস্টার গোজো কোথায়?

32
00:01:33,176 --> 00:01:35,303
-তিনি ব্যবসায়িক সফরে আছেন।
-কি?

33
00:01:35,386 --> 00:01:37,305
প্রথম স্থানে, তার কলেবর কেউ

34
00:01:37,388 --> 00:01:39,724
হওয়ার কথা ছিল না
একটি উচ্চ বিদ্যালয়ে সময় নষ্ট করা।

35
00:01:39,808 --> 00:01:41,976
আমার কাছে স্মারক আনতে আশা করবেন না।

36
00:01:42,060 --> 00:01:46,147
দুর্ভাগ্যবশত, আমরা সবসময়
ব্যবসার এই লাইনে কম কর্মী।

37
00:01:46,648 --> 00:01:49,943
যাদুকরদের প্রায়ই কাজগুলি পরিচালনা করতে হয়
তাদের সামর্থ্যের বাইরে।

38
00:01:51,152 --> 00:01:55,281
যাইহোক, এটি একটি জরুরী ক্ষেত্রে।

39
00:01:55,365 --> 00:01:57,367
"লড়াই করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।"

40
00:01:57,450 --> 00:01:59,911
যদি আপনি সম্মুখীন হন
একটি বিশেষ গ্রেড অভিশপ্ত আত্মা,

41
00:01:59,994 --> 00:02:02,038
আপনার একমাত্র পছন্দ হল পালানো বা মারা যাওয়া।

42
00:02:03,873 --> 00:02:07,043
আপনার ভয় মনোযোগ দিন.

43
00:02:07,627 --> 00:02:12,799
আপনার মিশন যে ভুলবেন না
নিশ্চিত করা এবং কোনো জীবিত উদ্ধার করা হয়.

44
00:02:12,882 --> 00:02:15,218
মাফ করবেন, তাদাশি সম্পর্কে...

45
00:02:15,301 --> 00:02:17,762
আপনি এটা করতে পারবেন না! ফিরে দাঁড়ান দয়া করে!

46
00:02:17,846 --> 00:02:18,847
তাদাশি…

47
00:02:18,930 --> 00:02:21,516
আমার ছেলে, তাদাশি, ঠিক আছে?

48
00:02:21,599 --> 00:02:24,978
- শান্ত হও, এখানে বিপদজনক।
- আমাকে ছেড়ে দাও।

49
00:02:25,061 --> 00:02:27,647
-দয়া করে দাঁড়ান!
-সে ভিকটিমদের অভিভাবকদের একজন।

50
00:02:28,231 --> 00:02:29,691
অনুগ্রহ করে ফিরে যান।

51
00:02:29,774 --> 00:02:33,862
সন্দেহ করা হচ্ছে কেউ
ফ্যাসিলিটির মধ্যে বিষ ছড়িয়েছে।

52
00:02:33,945 --> 00:02:37,448
আর কোনো তথ্য প্রকাশ করা যাবে না
আপাতত

53
00:02:37,532 --> 00:02:38,950
এটা কিভাবে হতে পারে?

54
00:02:40,451 --> 00:02:42,579
কেন?

55
00:02:42,662 --> 00:02:46,541
কেন এমন হচ্ছে?

56
00:02:48,293 --> 00:02:50,295
ফুশিগুরো। কুগিসাকি।

57
00:02:51,004 --> 00:02:52,338
আসুন তাদের উদ্ধার করি।

58
00:02:52,422 --> 00:02:53,965
অবশ্যই।

59
00:04:26,015 --> 00:04:27,600
DORM 2

60
00:04:30,520 --> 00:04:31,729
দয়া করে সাবধানে থাকবেন।

61
00:04:33,523 --> 00:04:35,608
আমি ঘোমটা রাখছি।

62
00:04:35,692 --> 00:04:38,194
"আঁধার থেকে বের হও,
যা কালোর চেয়ে গাঢ়।"

63
00:04:38,278 --> 00:04:40,697
"এই অপবিত্রতা শুদ্ধ করুন।"

64
00:04:44,450 --> 00:04:45,368
কি?

65
00:04:48,079 --> 00:04:49,872
এটা রাতের বেলায় পরিণত হচ্ছে!

66
00:04:49,956 --> 00:04:51,040
ওটাই ওড়না।

67
00:04:51,124 --> 00:04:53,293
আমরা খুব কাছাকাছি আছি
এই সময় আবাসিক এলাকায়,

68
00:04:53,376 --> 00:04:55,920
তাই এটা আমাদের আড়াল একটি বাধা
বাইরের দুনিয়া থেকে।

69
00:04:56,004 --> 00:04:56,963
এই সন্ত্রস্ত!

70
00:04:57,046 --> 00:04:58,214
কত অজ্ঞ।

71
00:04:59,549 --> 00:05:00,717
ঐশ্বরিক কুকুর.

72
00:05:05,680 --> 00:05:08,474
অভিশাপ কাছে আসার সাথে সাথে,
এটা আমাদের জানাবে।

73
00:05:08,558 --> 00:05:10,059
ওহ, আমি দেখছি!

74
00:05:10,143 --> 00:05:13,563
কি ভালো ছেলে! আমরা আপনার উপর নির্ভর করা হবে.

75
00:05:16,899 --> 00:05:17,942
চলুন।

76
00:05:21,571 --> 00:05:22,405
অপেক্ষা করুন!

77
00:05:25,533 --> 00:05:27,452
এটা কি?

78
00:05:27,535 --> 00:05:30,163
কি হচ্ছে?

79
00:05:30,246 --> 00:05:33,583
এটা কি হওয়ার কথা নয়
দুই তলা বিশিষ্ট একটি ছাত্রাবাস?

80
00:05:33,666 --> 00:05:36,919
শান্ত হও! এটা একটা ডুপ্লেক্স বিল্ডিং!

81
00:05:37,003 --> 00:05:38,212
না, তা নয়।

82
00:05:38,880 --> 00:05:41,674
এটি একটি সহজাত ডোমেইন
অভিশাপ দ্বারা সৃষ্ট।

83
00:05:42,175 --> 00:05:44,510
এই প্রথম দেখা আমার
একটি ডোমেইন এত বিশাল।

84
00:05:45,303 --> 00:05:46,220
দরজা কোথায়?

85
00:05:46,304 --> 00:05:48,097
-কি?
-কি?

86
00:05:48,181 --> 00:05:50,058
দরজা উধাও!

87
00:05:50,141 --> 00:05:53,352
-কেন? আমরা কি সেখান থেকে প্রবেশ করিনি?
-ঠিক!

88
00:05:53,436 --> 00:05:56,814
-ওহ, না, আমাদের কি করা উচিত?
- ঠিক হয়ে যাবে।

89
00:05:56,898 --> 00:05:59,442
এই কুকুর মনে রাখতে পারে
প্রবেশদ্বারের ঘ্রাণ

90
00:05:59,525 --> 00:06:01,360
-ওহ, আমার!
-ওহ, আমার!

91
00:06:01,444 --> 00:06:03,571
ভালো ছেলে! আমাকে কিছু ঝাঁকুনি খাওয়ানো!

92
00:06:03,654 --> 00:06:05,990
আমাকে এখানে সব jerkies দিন!

93
00:06:06,074 --> 00:06:07,408
এসো! সিরিয়াস হও!

94
00:06:07,492 --> 00:06:10,203
-ফুশিগুরো, তুমি এত নির্ভরযোগ্য!
-কি?

95
00:06:10,286 --> 00:06:13,748
আপনার সাহায্যে, আমরা বেঁচে থাকাদের বাঁচাতে পারি
সেইসাথে আমরা নিজেদের!

96
00:06:16,834 --> 00:06:18,252
চলুন।

97
00:06:49,617 --> 00:06:50,910
কতটা ভয়ংকর…

98
00:06:50,993 --> 00:06:53,830
আমি মনে করি এটা বলা নিরাপদ
যে তিনজন লোক আছে।

99
00:06:55,832 --> 00:06:56,666
তাদাশি ওকাজাকি

100
00:06:58,417 --> 00:06:59,710
তাদাশি…

101
00:06:59,794 --> 00:07:02,296
আমার ছেলে, তাদাশি, ঠিক আছে?

102
00:07:03,297 --> 00:07:05,716
আমি এই শরীর ফিরিয়ে নিয়ে যাচ্ছি।

103
00:07:05,800 --> 00:07:07,051
কি?

104
00:07:07,135 --> 00:07:08,803
সে সেই মহিলার ছেলে।

105
00:07:08,886 --> 00:07:09,929
কিন্তু…

106
00:07:10,012 --> 00:07:11,556
তার মুখ এখনো চেনা যায়।

107
00:07:11,639 --> 00:07:14,016
তাকে বলছে যে সে মারা গেছে
শরীর না দেখিয়ে...

108
00:07:14,100 --> 00:07:16,310
অবশ্য তার মা এটা মেনে নিতে পারেননি।

109
00:07:18,813 --> 00:07:21,441
আমাদের অবস্থা নিশ্চিত করতে হবে
বাকি দুই জনের মধ্যে,

110
00:07:21,524 --> 00:07:23,025
তাই শরীরটা এখানে রেখে দাও।

111
00:07:23,109 --> 00:07:26,863
আপনি মজা করছেন!
আমরা যে পথ থেকে এসেছি উধাও!

112
00:07:26,946 --> 00:07:28,739
পরে ফিরে আসার কোন সুযোগ নেই!

113
00:07:28,823 --> 00:07:32,368
আমি বলছি না আমরা ফিরে আসছি!
আমি বলছি আমরা তাকে এখানে রেখে যাচ্ছি!

114
00:07:32,869 --> 00:07:35,246
আমার কোন উদ্দেশ্য নেই

115
00:07:35,329 --> 00:07:38,499
কারো লাশ ফিরিয়ে আনার জন্য
আমি সংরক্ষণ করার ইচ্ছা ছিল না!

116
00:07:39,000 --> 00:07:42,795
তুমি কি তাদের বাঁচাতে চাওনি?
আপনি কি বলতে চান?

117
00:07:42,879 --> 00:07:44,797
এটি একটি কিশোর আটক কেন্দ্র।

118
00:07:44,881 --> 00:07:48,551
Jujutsu জাদুকর তথ্য পায়
আগে থেকে অপরাধের দৃশ্যে।

119
00:07:49,886 --> 00:07:51,304
তাদাশি ওকাজাকি…

120
00:07:51,387 --> 00:07:53,097
লাইসেন্স ছাড়াই গাড়ি চালাচ্ছিলেন তিনি

121
00:07:53,181 --> 00:07:56,058
এবং একটি অল্প বয়স্ক মেয়েকে আঘাত করে
যে স্কুল থেকে বাড়ি ফিরছিল।

122
00:07:56,142 --> 00:07:58,644
আর এটা তার দ্বিতীয় অপরাধ।

123
00:08:00,313 --> 00:08:05,776
আপনি সবসময় বেসামরিক নাগরিকদের বাঁচাতে চেয়েছিলেন
এবং তাদের সঠিক মৃত্যুর দিকে নির্দেশ করুন।

124
00:08:05,860 --> 00:08:10,740
কিন্তু আপনি যে ব্যক্তিকে বাঁচিয়েছেন তা হলে কি হবে
পরে অন্য কারো জীবন নেয়?

125
00:08:12,200 --> 00:08:14,994
তাহলে আমাকে বাঁচালে কেন?

126
00:08:16,871 --> 00:08:19,957
ইতিমধ্যে এটি বন্ধ করুন! জিৎ!

127
00:08:20,041 --> 00:08:23,169
তোমরা দুজন কি করছ? তুমি কি বোকা?

128
00:08:23,252 --> 00:08:26,005
সময় এবং উপলক্ষ বিবেচনা করুন--

129
00:08:27,965 --> 00:08:29,634
কুগিসাকি?

130
00:08:29,717 --> 00:08:32,887
অসম্ভব! ডিভাইন ডগ করেছেন
অভিশাপের ঘ্রাণ সনাক্ত না?

131
00:08:36,182 --> 00:08:38,184
-ইতাদোরি !
-কি?

132
00:08:38,267 --> 00:08:42,271
দৌড়! আমরা পরে কুগিসাকিকে খুঁজে পাব...

133
00:08:47,485 --> 00:08:48,986
কোনো ভুল নেই।

134
00:08:49,070 --> 00:08:50,905
এটি বিশেষ গ্রেড অভিশপ্ত আত্মা।

135
00:08:50,988 --> 00:08:52,365
আমি নড়তে পারছি না।

136
00:08:52,448 --> 00:08:53,741
সরান!

137
00:08:53,824 --> 00:08:56,744
এসো, সরে যাও!

138
00:08:57,495 --> 00:08:59,330
অন্যদের বাঁচান।

139
00:09:10,591 --> 00:09:12,093
ইতাদোরি…

140
00:09:14,595 --> 00:09:15,596
কি?

141
00:09:19,850 --> 00:09:22,687
মঙ্গল। আমি কোথায়?

142
00:09:22,770 --> 00:09:25,273
এটা অন্ধকার এবং আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না.

143
00:09:27,316 --> 00:09:28,651
আমি অভিশাপের গন্ধ পাচ্ছি!

144
00:09:30,236 --> 00:09:32,446
অভিশাপ পরিমাণ সঙ্গে কি?

145
00:09:37,201 --> 00:09:38,327
ন্যু !

146
00:09:48,713 --> 00:09:51,966
দয়া করে মারা যাবেন না, ইতাদোরি এবং কুগিসাকি!

147
00:09:52,842 --> 00:09:56,012
আর পালাবার পথ নেই
যেহেতু আমি এই কাছাকাছি আছি

148
00:09:57,138 --> 00:10:00,891
আরে, সুকুনা। আমি মরলে তুমি মরবে, তাই না?

149
00:10:00,975 --> 00:10:02,935
আপনি যদি না চান তাহলে আমাকে সাহায্য করুন!

150
00:10:03,019 --> 00:10:04,395
আমি প্রত্যাখ্যান করি।

151
00:10:04,478 --> 00:10:06,897
তোমার শরীরে আমি মরে গেলেও,

152
00:10:06,981 --> 00:10:10,401
আমি এখনও 18 আত্মা বাকি আছে.

153
00:10:10,985 --> 00:10:16,073
কিন্তু আমার কি রাগ হয়
আমি এই শরীর নিয়ন্ত্রণ করতে পারছি না.

154
00:10:16,157 --> 00:10:20,494
আপনি চাইলে অদলবদল করতে বিনা দ্বিধায়, কিন্তু…

155
00:10:21,162 --> 00:10:24,332
অভিশপ্ত আত্মাদের হত্যা করার পরিবর্তে,
আমি আগে ওই বাচ্চাটাকে মেরে ফেলব।

156
00:10:25,082 --> 00:10:26,375
এর পরে, আমি সেই মহিলাকে হত্যা করব।

157
00:10:26,459 --> 00:10:30,087
সে আত্মায় পূর্ণ,
তাই আমি মনে করি আমি তার সাথে মজা করব।

158
00:10:30,171 --> 00:10:32,465
আমি তোমাকে তা করতে দেব না।

159
00:10:32,548 --> 00:10:34,050
তাই অনুমান.

160
00:10:34,133 --> 00:10:38,554
কিন্তু তুমি যদি আমার সাথে কথা বলতে থাকো,
আপনার বন্ধু মারা যাচ্ছে.

161
00:10:45,519 --> 00:10:47,355
এটা যাদুবিদ্যা ব্যবহার করে না.

162
00:10:48,522 --> 00:10:51,400
এটা শুধু অভিশপ্ত শক্তি ব্যবহার!

163
00:10:54,654 --> 00:10:57,156
ফুশিগুরো !

164
00:10:57,823 --> 00:10:59,492
ফুশিগুরো !

165
00:10:59,992 --> 00:11:02,411
কুগিসাকিকে এখান থেকে নিয়ে যান।

166
00:11:02,495 --> 00:11:06,040
আপনি না যাওয়া পর্যন্ত আমি এটা চেপে রাখব।

167
00:11:06,666 --> 00:11:09,251
তুমি বের হওয়ার পর,
আমাকে একটি সংকেত পাঠাতে কিছু উপায় খুঁজুন.

168
00:11:09,335 --> 00:11:10,628
এর পর…

169
00:11:11,754 --> 00:11:13,631
আমি সুকুনা পরিবর্তন করব।

170
00:11:13,714 --> 00:11:15,424
আপনার পক্ষে জেতা অসম্ভব!

171
00:11:15,508 --> 00:11:17,551
কিভাবে আপনি এটা যুদ্ধ যাচ্ছে
খালি হাতে?

172
00:11:17,635 --> 00:11:18,928
ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন।

173
00:11:19,720 --> 00:11:23,891
সে এটা উপভোগ করছে।
তিনি আমাদের সম্পূর্ণ অবমূল্যায়ন করছেন।

174
00:11:23,974 --> 00:11:26,685
আমি এখনও সময় কিনতে পারি.

175
00:11:26,769 --> 00:11:27,853
তুমি পারবে না!

176
00:11:27,937 --> 00:11:29,313
ফুশিগুরো।

177
00:11:30,648 --> 00:11:31,941
প্লিজ।

178
00:11:34,819 --> 00:11:36,695
ঐশ্বরিক কুকুর!

179
00:11:39,657 --> 00:11:41,283
কুগিসাকি খুঁজুন!

180
00:11:44,787 --> 00:11:46,956
এই শেষ এক.

181
00:11:49,125 --> 00:11:52,586
আমার আরও অনেক কিছু আনা উচিত ছিল।

182
00:12:01,512 --> 00:12:04,849
ঘোরাঘুরি করা কি সহজ
শুধু তোমার অন্তর্বাসে?

183
00:12:05,433 --> 00:12:06,642
কিন্তু আমি কি করব?

184
00:12:06,725 --> 00:12:09,687
আমি জানি না
কিভাবে অভিশপ্ত শক্তি সব ব্যবহার করতে.

185
00:12:09,770 --> 00:12:12,481
ভুলে যাও। এখন গুরুত্বপূর্ণ বিষয়
কিছু সময় কিনতে হয়--

186
00:12:18,946 --> 00:12:21,824
এটা কি ছিল?
কোন ধরনের অভিশপ্ত শক্তি বাধা?

187
00:13:02,323 --> 00:13:03,866
এটি গুরুতরভাবে ব্যাথা করে।

188
00:13:03,949 --> 00:13:07,953
এটা ভয়ানক মনে হয়. আমি কেন…

189
00:13:08,037 --> 00:13:11,749
আমি যদি আঙুল না তুলতাম...

190
00:13:13,042 --> 00:13:14,168
যদি না খেয়ে থাকতাম...

191
00:13:14,752 --> 00:13:17,755
তারপরে…

192
00:13:17,838 --> 00:13:20,341
থামো! এটা নিয়ে ভাববেন না!

193
00:13:21,926 --> 00:13:23,219
না.

194
00:13:23,302 --> 00:13:25,387
আমি পালিয়ে যেতে চাই.

195
00:13:26,597 --> 00:13:27,681
আমি মরতে চাই না।

196
00:13:29,517 --> 00:13:32,311
এখানে মরে গেলেও,

197
00:13:32,394 --> 00:13:34,730
এটা কি ন্যায়সঙ্গত মৃত্যু বলে মনে করা হয়?

198
00:13:38,484 --> 00:13:43,322
এটা সম্পর্কে চিন্তা করা বন্ধ করুন!

199
00:13:44,490 --> 00:13:46,242
অন্যদের বাঁচান।

200
00:13:47,952 --> 00:13:49,203
আমি কি…

201
00:13:49,912 --> 00:13:52,122
সত্যিই এই দুর্বল?

202
00:13:55,209 --> 00:13:57,878
তোমার মুখগুলো মনে পড়ে।

203
00:13:57,962 --> 00:14:00,381
আমি তোমাকে অভিশাপ দেব!

204
00:14:14,311 --> 00:14:16,105
আমরা বের হচ্ছি, কুগিসাকি!

205
00:14:16,188 --> 00:14:18,899
আমি ব্যাঙ ঘৃণা.

206
00:14:18,983 --> 00:14:20,109
আচ্ছা, সে জন্য দুঃখিত!

207
00:14:27,908 --> 00:14:29,326
আমি নিজেকে overestimated.

208
00:14:30,494 --> 00:14:32,580
আমি ভেবেছিলাম আমি শক্তিশালী।

209
00:14:33,372 --> 00:14:37,167
আমি ভেবেছিলাম আমি যথেষ্ট শক্তিশালী
আমার নিজের মৃত্যু বেছে নিতে।

210
00:14:37,751 --> 00:14:39,253
কিন্তু বাস্তবে, আমি নই।

211
00:14:40,921 --> 00:14:43,424
আমি খুব দুর্বল!

212
00:14:44,675 --> 00:14:47,428
আমি শুধু খুব দুর্বল.

213
00:14:49,763 --> 00:14:51,432
আমি মরতে চাই না!

214
00:14:51,515 --> 00:14:55,185
আমি চাই না! কিন্তু…

215
00:14:56,729 --> 00:14:58,272
আমাকে এখনো মরতে হবে।

216
00:14:58,939 --> 00:15:02,484
এটি একটি ন্যায্য মৃত্যু থাকার বিষয়ে নয়।

217
00:15:02,568 --> 00:15:04,028
নিষ্পাপ হবেন না!

218
00:15:04,653 --> 00:15:07,740
জুজুৎসু জাদুকর নেই
অনুশোচনা ছাড়াই মারা যেতে পারে।

219
00:15:09,366 --> 00:15:14,038
তারপরেও নিজেকে বোঝাতে হবে
যে এটা ন্যায়সঙ্গত।

220
00:15:15,497 --> 00:15:18,876
নেতিবাচক থেকে অভিশাপ উত্থিত হয়
মানুষের আবেগ।

221
00:15:19,835 --> 00:15:21,629
যদি তাই হয়, আমি এই ঘৃণা ব্যবহার করব,

222
00:15:23,005 --> 00:15:24,465
ভয়,

223
00:15:25,132 --> 00:15:26,550
এবং আফসোস

224
00:15:27,051 --> 00:15:29,470
আমি তাদের সবাইকে ছেড়ে দেব...

225
00:15:30,054 --> 00:15:32,556
আমার এই মুষ্টি মধ্যে!

226
00:15:44,902 --> 00:15:47,154
ডর্ন এটা.

227
00:15:51,033 --> 00:15:52,409
সেই চিৎকার…

228
00:15:57,247 --> 00:15:59,792
এটা কি ফুশিগুরোর সংকেত ছিল?

229
00:16:07,424 --> 00:16:10,803
এই ব্র্যাট সত্যিই আমার স্নায়ু পেয়ে যাচ্ছে.

230
00:16:14,515 --> 00:16:17,393
এই ব্র্যাট সত্যিই আমার স্নায়ু পেয়ে যাচ্ছে.

231
00:16:17,476 --> 00:16:20,854
তিনি সম্পূর্ণরূপে আমার দিকে তাকিয়ে আছে.

232
00:16:23,023 --> 00:16:25,818
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আমাকে এটা সম্পর্কে চিন্তা করতে দিন.

233
00:16:25,901 --> 00:16:29,738
আমাকে একটা উপায় বের করতে হবে
তাকে আফসোস করতে।

234
00:16:30,781 --> 00:16:32,074
ঠিক।

235
00:16:32,157 --> 00:16:33,575
আমি যদি অন্য বাচ্চার পিছনে যাই,

236
00:16:33,659 --> 00:16:36,328
সে ফিরে যাবে
আমি তার কাছে পৌঁছানোর ঠিক আগে।

237
00:16:37,162 --> 00:16:42,543
তার মানে "এই" উচিত
তাকে একটি কঠিন জায়গায় রাখুন।

238
00:16:42,626 --> 00:16:44,753
আমি তোমাকে যেখানে ছিলে সেখানে ফিরিয়ে দেব।

239
00:16:45,295 --> 00:16:48,132
আরে। চল বাচ্চাদের নিয়ে যাই।

240
00:16:48,716 --> 00:16:50,009
আমাকে অনুসরণ করুন.

241
00:16:57,766 --> 00:16:58,934
তুমি বোকা।

242
00:17:05,691 --> 00:17:08,986
ওহ, না। আমি তাকে তার হাত নিরাময় করতে সাহায্য করেছি।

243
00:17:11,113 --> 00:17:12,698
আপনি বেড়াতে যেতে চান না?

244
00:17:13,449 --> 00:17:17,244
ওয়েল, অভিশপ্ত আত্মা সাধারণত
তাদের জন্মস্থানের আশেপাশে শুধু ঘুরে বেড়ায়।

245
00:17:17,327 --> 00:17:19,663
যে সব ভাল. যদি এমন হয়…

246
00:17:20,622 --> 00:17:23,709
এখানে মরুন!

247
00:17:25,753 --> 00:17:27,588
আরে, সমস্যা কি?

248
00:17:28,172 --> 00:17:30,257
এই সব আপনি সক্ষম, তাই না?

249
00:17:32,801 --> 00:17:36,805
এটা ঠিক। আসুন, আপনি এটি করতে পারেন!

250
00:17:41,685 --> 00:17:42,561
কি?

251
00:17:45,522 --> 00:17:47,399
আপনি একটি অভিশপ্ত আত্মা হতে পারে,

252
00:17:47,900 --> 00:17:50,277
কিন্তু আপনি এখনও আপনার অঙ্গ মিস?

253
00:18:07,044 --> 00:18:09,588
অনুগ্রহ করে উচ্ছেদ অঞ্চল প্রসারিত করুন
দশ কিলোমিটার পর্যন্ত।

254
00:18:09,671 --> 00:18:10,964
তুমি কি করবে, ফুশিগুরো?

255
00:18:11,548 --> 00:18:14,259
আমি এখানে অপেক্ষা করব
ইতাদোরি ফিরে আসার জন্য।

256
00:18:14,343 --> 00:18:15,594
আমি দেখছি।

257
00:18:15,677 --> 00:18:18,931
আমি কুগিসাকিকে হাসপাতালে পাঠাব,

258
00:18:19,014 --> 00:18:21,183
এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এখানে ফিরে যান।

259
00:18:21,266 --> 00:18:22,392
এটা ঠিক আছে.

260
00:18:22,476 --> 00:18:24,812
এটা পছন্দ না
আপনি কিছু করতে পারেন, মিঃ ইজিচি।

261
00:18:25,687 --> 00:18:30,609
সম্ভব হলে, বরাদ্দ করুন
এখানে একজন গ্রেড 1 জুজুৎসু জাদুকর।

262
00:18:30,692 --> 00:18:32,986
যদিও, আমি মনে করি না কোন আছে.

263
00:18:33,070 --> 00:18:34,321
আমি আমার সাধ্যমত চেষ্টা করব।

264
00:18:34,404 --> 00:18:35,614
আমি চলে যাচ্ছি।

265
00:18:43,664 --> 00:18:46,917
যদি তার কিছু হয়ে যায়...

266
00:18:48,043 --> 00:18:49,670
আমি চাই না সে মরুক।

267
00:18:49,753 --> 00:18:52,256
এটা ব্যক্তিগত।
এই বিষয়ে কিছু করুন.

268
00:18:53,924 --> 00:18:57,094
…আমি তার সাথে মোকাবিলা করতে বাধ্য।

269
00:18:59,721 --> 00:19:02,099
আরে, আপনি কি জানেন?

270
00:19:02,182 --> 00:19:07,104
আমরা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করছি
বিশেষ গ্রেড অভিশাপ প্রফুল্লতা.

271
00:19:07,187 --> 00:19:10,274
আপনি এবং আমি উভয়, মানে.

272
00:19:22,870 --> 00:19:24,830
চমৎকার যাচ্ছে, বিশেষ গ্রেড অভিশাপ!

273
00:19:24,913 --> 00:19:26,290
এটা আপ রাখুন.

274
00:19:30,961 --> 00:19:32,546
তোমাকে খুশি দেখাচ্ছে।

275
00:19:32,629 --> 00:19:34,173
আমি কি আপনার প্রশংসা করব?

276
00:19:34,965 --> 00:19:38,218
কিন্তু মানুষের বিপরীতে,
অভিশপ্ত আত্মাদের জন্য এটা কঠিন নয়

277
00:19:38,302 --> 00:19:41,680
অভিশপ্ত শক্তি দিয়ে পুনরুত্পাদন করতে।

278
00:19:42,931 --> 00:19:46,685
তুমি আর এই ভাই...

279
00:19:47,352 --> 00:19:52,566
আপনি বলছি সত্যিই বুঝতে না
অভিশাপ সম্পর্কে কিছু

280
00:19:53,066 --> 00:19:55,611
এটা একটা ভালো সুযোগ।
আমি তোমাকে শেখাতে দাও...

281
00:19:56,320 --> 00:19:58,864
বাস্তব যাদু কি.

282
00:20:01,366 --> 00:20:02,784
ডোমেন সম্প্রসারণ।

283
00:20:11,501 --> 00:20:13,420
নৃশংস মন্দির।

284
00:20:20,052 --> 00:20:22,804
আমি তোমাকে তিন টুকরো করতে চেয়েছিলাম।

285
00:20:22,888 --> 00:20:25,015
আমি মনে করি আপনি সত্যিই দুর্বল.

286
00:20:26,016 --> 00:20:29,144
ওহ, হ্যাঁ, এটাও আছে।

287
00:20:29,645 --> 00:20:31,563
আমি এটা আমার সাথে নিয়ে যাচ্ছি।

288
00:20:41,365 --> 00:20:42,991
এটা শেষ.

289
00:20:46,536 --> 00:20:47,829
এটা আমাকে বিরক্ত করছে।

290
00:20:47,913 --> 00:20:50,249
এখনই বেরিয়ে এসো
যদি আপনি স্থান পরিবর্তন করতে যাচ্ছেন।

291
00:20:54,127 --> 00:20:56,171
কি ভুল, ভাই?

292
00:22:35,937 --> 00:22:38,398
-জুজু টহল!
-জুজু টহল!

293
00:22:38,482 --> 00:22:40,901
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।

294
00:22:40,984 --> 00:22:43,403
দয়া করে যত্ন নিন। হ্যাঁ।

295
00:22:43,487 --> 00:22:45,781
-তাকান...
-তাকান...

296
00:22:46,406 --> 00:22:47,407
কি ভুল?

297
00:22:47,491 --> 00:22:49,910
তাই তুমি প্রণাম কর
ফোনে কথা বলার সময়, মিঃ ইজিচি।

298
00:22:51,203 --> 00:22:56,083
আমি যখন একটা ফোন করতে যাচ্ছি,
আমি সেই অনুযায়ী আমার মেজাজ সামঞ্জস্য করব

299
00:22:56,166 --> 00:22:57,918
এটি একটি নিমজ্জিত অভিজ্ঞতা করতে.

300
00:22:58,001 --> 00:22:59,086
আমি সেটা বুঝতে পারি।

301
00:22:59,169 --> 00:23:00,962
আমি বেশ কয়েকবার আমার ঘাড়ে আঘাত করেছি

302
00:23:01,046 --> 00:23:04,049
ইনগ্রাউন চুল অপসারণ করার চেষ্টা করার সময়
depilation সময়।

303
00:23:04,132 --> 00:23:06,301
অবশ্যই, আমার ছিদ্র খুব আঘাত করা হয়েছে.

304
00:23:06,384 --> 00:23:07,928
যে একই জিনিস?

305
00:23:08,011 --> 00:23:11,556
ফুশিগুরো ফোনেও উত্তেজিত হয়।

306
00:23:11,640 --> 00:23:14,559
এটা ফোন কল সম্পর্কে না,
কারণ এটা মিস্টার গোজো।

307
00:23:14,643 --> 00:23:18,188
ইতাদোরি ঘুরে বেড়াতে পছন্দ করে
যখন সে ফোনে থাকে।

308
00:23:18,271 --> 00:23:19,606
ফোন কলের কথা বলছি,

309
00:23:19,689 --> 00:23:21,900
আপনি বলছি স্যান্ডউইচ করতে পারেন?
আপনার কাঁধে আপনার ফোন

310
00:23:21,983 --> 00:23:23,693
কল করার সময়?